بزدل به انگلیسی چگونه بیان می شود؟ معادل بسیار ساده و آسانی دارد.

بزدل به انگلیسی

بزدل معادل انگلیسیش چی می شه؟

Chicken

 

معادل معنی و ترجمه آن چیست؟ همراه مثال و تصویر و تلفظ

“ترسو” چه معنایی دارد؟ “اصطلاح”  را اگر جستجوی میکنید به همراه مثال در این درس آموزش می دهیم. مثال ها روی تصوبر وجود دارند.

 

معنی بزدل و ترسو “Chicken” می شود در زبان انگلیسی.

 

مثال برای اصطلاح بزدل

Don’t be such a chicken!

اینقدر ترسو نباش/ مثل ترسو ها و بزدلا نباش.

 

There’s nothing to be scared of. Don’t be a chicken!

چیزی برای ترسیدن وجود نداره. ترسو نباش.

 

Everyone thinks I’m a chicken because I didn’t go bungee jumping with them.

همه فکر می کنند من ترسو و بزدلم چون باهاشون نرفتم بانجی جامپینگ که بپرم.

 

Stop being a chicken and just go.

بزدل بودنتو تموم کن و بدون ترس حرکت کن.

 

 

اگر چه ترس می توانید نشانه عقل باشد و در بسیاری از موارد جان انسان را نجات دهد. یا اینکه ترس می تواند پیشگیری کننده باشد. افزادی که ضریب هوشی کمتری دارند ترس برایشان معنایی ندارد.  این افراد کمتر احتباط می کنند.

در حاشیه شهرهای بزرگ شاید بی علت نیست که افراد با رفتاری مخاطره آمیز رانندگی می کنند. ترسی ندارند. علت آن هم مشخص است و باید رفع شود.

اما بزدلی یک ترس افراطی است. یعنی شخص بیهوده می ترسد. شزایطی که هیچ نگرانی ندارد را ترسناک می بیند.

 

لینک های دیگر سایت آموزش آنلاین سلام زبان:

فهرست اصطلاحات عامیانه انگلیسی

بهترین نرم افزار زبان