آلبالو گیلاس چیدن
As blind as a bat
having very poor eyesight; having very bad eyesight; completely blind; not able to see well;nearly or completely blind; having very poor vision
He lost his sight in an accident and is as blind as a bat.
I’m as blind as a bat without my glasses.
“she’s blind as a bat without glasses
without my glasses I’m blind as a bat.
I had no idea they wanted me to take over his job; I was blind as a bat.
Anyone can tell that he’s blind as a bat, but he won’t wear glasses.
Hey four-eyes! You’re as blind as a bat!” – Stupid Jock
شبکور بودن، خوب ندیدن، چشمهای (کسی) خیلی ضعیف بودن، چشمهای کم سویی داشتن، کورمکور بودن، آلبالو گیلاس چیدن (چشم)، کتمه کوری بودن.
Without my glasses I’m as blind as a bat.
عینک که به چشمم نباشد نمی توانم جایی را ببینم (چشم و چارم جایی را درست نمی بیند).
- You can use the idiom ‘As Blind as a Bat’ to describe someone who refuses to notice an obvious thing.
Will is so in love, he is as blind as a bat when it comes to Kate’s rude behavior.